1- اسامی مذکر:

با حرف تعریف der که فقط  مختص اشخاص مذکر مانند مرد یا معلم  و چیزهایی مثل این نیست بلکه برای اسم های دیگه هم کاربرد داره:

der Apfel  یعنی سیب                             der Brief یعنی نامه                        der Tag یعنی روز

2-اسامی خنثی:

با حرف تعریف das  و در اسامی که مسئله جنسیت ابداً مطرح نیست به وفور یافت می شود مانند:

das Heft یعنی دفترچه  یا   کتاب das Buch یا    اعتماد das Vertrauen

در مورد اشخاص یک مورد مثل das Kind یعنی بچه است که حرف تعریف خنثی می گیرد چون که ممکن است ندانیم مذکر است یا مونث.

3-اسامی مونث:

با حرف تعریف die  که علاوه بر اینکه برای مونث ها مثل زن یا خانم معلم میاد برای اشیا و مفاهیم هم میاد:

مثل: die Stadt یعنی شهر   یا     die Frage  یعنی سئوال.

------------------------------------------------------------------

این سه حرف تعریف برای اسامی مفرد بودند حالا اگر بخواهیم یکی از این اسامی از هر گروهی که میخواد باشه رو جمع ببندیم ، حرف تعریفش تبدیل به die  میشه .البته تغییراتی هم روی اسم ایجاد میشه که ذکر خواهد شد.

-----------------------------------------------------------------

حالا به قواعد می رسیم که  برای تشخیص جنسیت به کار می ره و تقریبا امتحانش رو پس داده!!:

الف) تقریبآ تمام اسامی که آخر آنها دو حرف (er..)  باشه یا مذکر و یا خنثی هستند:

معلم                                                          der Lehrer

دانش آموز                                                  der Schüler

نرده                                                         das Gelander

ملاحظه میکنید که اخر هر کلمه er  اومده.

ضمنا این گونه اسامی در حالت جمع تغییری نمی کنند بلکه فقط حرف تعریف انها به die تبدیل می شود

مثل :

die Lehrer        یعنی معلم ها(مرد)

ب) همه ی اسامی که به دو حرف (or..) و یا سه حرف (ist...) ختم میشوند مذکر هستند، مانند

دکتر                                          der Doktor

توریست                                    der Tourist

این گونه اسامی در حالت جمع دو حرف en در آخر می گیرند.

همه اسامی که به پنج حرف(ismus...) ختم بشوند مذکر هستند و جمع بسته نمی شوند چون که مفهوم رو میرسونند:

مثل:                ملیت گرایی                                    der Nationalismus

ج) اسامی به اصطلاح مونث دارای پسوندهای زیر هستند:

ung - heit - keit - thek - schaft -  tion - ei - tur - sion - enz

که در آخر هستند

 همه اسامی که دو بخشی هستند و به e  ختم می شوند، مونث هستند

مثل: زبان                                           die Sprache

نقشه - کارت                                          die Karte

در ضمن اینگونه اسامی در حالت جمع یک حرف n به آخرش اضاف میشه

----------------------------------------------------

همه اسامی که در اصل بیانگر یک شخص مذکر بوده  و برای انکه مونث از ان بسازیم دو حرف in  را به آخرشان اضافه میکنیم.

                                      <==   der Schüler دانش آموز پسر  

die Schülerin دانش آموز دختر  

 

der Lehrer  معلم مرد

die Lehrerin معلم زن

حالا اگه خواستیم اسم مونث مثل die Lehrerin را جمع ببندیم باید به آخرش en هم اضافه کنیم:

Die Lehrerinnen

--------------------------------------***************************------------------------------------

البته لازم به ذکر است که بعضی از  مفاهیمی که بنده در وبلاگ استفاده می کنم از تالیفات استاد بزرگ و گرانقدر زبان آلمانی "استاد حسین پنبه چی ) هستش.

نوشته شده در تاریخ جمعه 2 مرداد 1388    | توسط: فرشید    |    | نظرات()