برای صرف افعال به زمان حال کافیست که مصدر فعل مربوطه را داشته باشیم و سپس به روش زیر برای اشخاص مختلف فعل می سازیم:

قبل از هر چیز باید بدانیم که مصدر از دو قسمت تشکیل می شودک

1- ریشه مصدری

2- علامت مصدری 

مثال:فعل(گفتن) و فعل (کار کردن) به ترتیب در جدول زیر:

علامت مصدری  ریشه مصدری
en   -sag
 en - arbeit
 

 چیزی که باید تو صرف افعال یاد بگیریمریشه مصدری هستش  که در جدول بالا می بینیم، حالا یک نگاهی به شناسه های فعل زیر بندازین.

 من می گویم  sage  ich
 تو می گویی  sagst  du
 او(مرد/بچه/زن) می گوید  sagt  er,es,sie
 ما می گوییم  sagen  wir
 شماها(جمع تو) می گویید  sagt  ihr
 آنها می گویند  sagen  sie
 شما(ها) می گویید->>محترمانه<<  sagen  Sie

در اینجا زبان آلمانی یه جورایی شبیه زبان فارسی از نظر شناسه هایی که به آخر ریشه فعل اضاف میشه.

ولی شیرینی زبان فارسی به قول معروف از آنجا هویدا می شود که وقتی میخوای بگی او دیگه کاری نداری که مونثِ یا مذکرِ.به راحتی میگی او.

راستی این رو هم بدونید که زبان بین المللی شعر ، زبان فارسی هستش.

در ضمن اگر لطف کردید و نظر گذاشتید تو پست بعدی دستوری قرار میدیم که بشه 95 درصد از کلمات و جملات آلمانی را خوند چون در آلمانی اکثر حروف همانطوری که نوشته میشند همونجوری هم خونده میشند.

نــــــــــــــــــــــــــــــــــظــــــــــــــــــــــــــــــــــر یادتون نره!!

نوشته شده در تاریخ دوشنبه 12 مرداد 1388    | توسط: فرشید    |    | نظرات()